Shana Wall

Vince et Turtle se laissent emporter par une décoration très chère de la maison. Éric est impatient de recevoir une offre par écrit. Drama décide de subir une chirurgie sélective pour 'augmenter' son gagne-pain, Ari passe un accord avec Mme Ari en thérapie, et le réalisateur Billy a de grandes nouvelles au sujet de 'Queens Blvd'.

Pas une minute à perdre pour les Rangers lorsque la nouvelle petite amie de Trivette est enlevée par une bande de trafiquants d’êtres humains sur Internet.