Sean McClay

Patrick Jane et son équipe se rendent à Hollywood pour enquêter sur le meurtre d'un producteur de film.

Natalie Gibecki est retrouvée assassinée près d'une station de métro. Officiellement, elle se rendait au cinéma avec des amis, mais sa tenue sexy et son parfum fleuri font penser à Patrick Jane qu'elle se rendait à un rendez-vous galant.

Déterminée à découvrir si John Le Rouge est impliqué dans la mort de sa soeur, Lorelei Martins refait surface.

Une jeune infirmière, caporal à la base de Fort Runyon, est retrouvée morte dans la rue, la gorge tranchée. La police a reçu un appel d'urgence d'un homme à l'heure du crime, mais celui-ci a mystérieusement disparu. En menant l'enquête, Lisbon et Jane découvrent qu'il s'agit d'un soldat atteint de troubles de la mémoire, qui ne se rappelle plus ce qui s'est passé ce soir-là. Jane va l'aider à faire remonter ses souvenirs à la surface.