Scott Richards

Lorsque Monica découvre que son restaurant a une critique plus que mauvaise dans une magazine, elle traîne Joey à un cours de cuisine, bien décidée à prouver son talent. Rachel et Ross écument les magasins pour enfants et font des rencontres. Chandler se prépare à passer un entretien pour un nouveau poste et c'est Phoebe qui se charge de la préparation.

Une explosion a lieu dans un tunnel en construction sous la ville. Les ouvriers délaissent le chantier, laissant derrière eux le corps d'un ouvrier, celui de Pete Riggs.

Un somnambule est retrouvé hors de son appartement, couvert de sang, contre le corps sans vie d'une femme.

Ethan Sawyer, un adolescent apparemment sans histoire, disparaît de chez ses parents en pleine nuit. Sa maman avait remarqué une légère perturbation, mais elle était loin de se douter qu'Ethan avait complètement décroché de l'école et qu'il sortait chaque nuit depuis déjà un certain temps. Jack et son équipe apprennent en outre que le jeune homme était extrêment perturbé et que sa petite amie participait à des orgies organisées entre jeunes.