Schuyler Yancey

Un quartier-maître est abattu après avoir eu un accident de voiture. Le NCIS trouve le corps de la femme qui était dans le second véhicule accidenté. Celle-ci était morte avant l'accident et venait d'accoucher. Trouver le tueur devient alors l'unique moyen de retrouver le bébé.

Miley/Hannah aide Oliver à animer une émission de radio, mais se retrouve avec trop de responsabilités. Pendant ce temps, Jackson tente de prouver à Rico qu'il peut gérer un restaurant.

Une jeune fille meurt dans une explosion en essayant une robe dans un magasin en compagnie d'une amie. Les traces mènent à un poseur de bombes qui, grièvement brûlé, s'est fait refaire le visage par un chirurgien esthétique.

Rachel Hemming est retrouvée morte dans son appartement, où les détectives découvrent un laboratoire clandestin d'amphétamines. Alors qu'on tente de relever des empreintes sur son corps, l'appartement prend feu. Les scientifiques réussissent néanmoins à déterminer que les marques trouvées sur son cadavre appartiennent à son frère. L'autopsie révèle également qu'elle était enceinte. Rachel était l'informatrice d'un agent de la CIA.

Une jeune fille est retrouvée morte, les paupières découpées. C'est la signature de Clay Dobson qui vient justement de sortir de prison. Parallèlement le patron de l'Orion Park à Coney Island a été mystérieusement empoisonné.