Sasha Pieterse

L'enquête sur le meurtre d'un nettoyeur de piscine conduit le 5-0 à découvrir que des étudiants radicaux, convertis au Jihad islamique, prépareraient un attentat sur le sol américain.

Wilson demande à House d'examiner une de ses petites patientes. Andie, neuf ans, souffre d'un cancer incurable qui lui laisse un an à vivre, mais une crise d'hallucination laisse supposer une autre pathologie qui écourterait encore le pronostic vital.

A la sortie d'un restaurant, Calleigh est menacée par un inconnu qui pointe un pistolet sur elle depuis un 4x4. Elle affirme à cet homme appartenir à la police mais celui-ci fonce vers elle pour l'écraser. Elle tire et abat le chauffeur qui défonce la vitrine d'un magasin de sport. Première arrivée sur les lieux, Calleigh constate que le passager a réussi à s'enfuir.

HRG (Jack Coleman) est l'hôte d'un dîner de Thanksgiving peu conventionnel. Ailleurs, la famille Petrelli reçoit un invité-surprise à sa table. Entre-temps, Samuel (Robert Knepper) continue à garder Hiro (Masi Oka) en otage, alors que Lydia (Dawn Olivieri) part à la recherche de la vérité. Avec Greg Grunberg, Hayden Panettiere, Adrian Pasdar, Zachary Quinto, Sendhil Ramamurthy, Cristine Rose et Milo Ventimiglia. Avec la participation d'Ashley Crow, Jimmy Jean-Louis, Madeline Zima, Ray Park, Harry Perry, Elisabeth Rohm, et d'Andrew Connolly.

Des visiteurs inattendus viennent saluer HRG (Jack Coleman) et le grand plan de Samuel (Robert Knepper) commence à porter ses fruits. Pendant ce temps, Peter (Milo Ventimiglia) a du mal à accepter la vérité et prend des mesures extrêmes pour obtenir ce qu'il veut. Ailleurs, le périple de Claire (Hayden Panettiere) la conduit vers une destination inattendue. Avec Adrian Pasdar, Zachary Quinto et Cristine Rose. Avec la participation de Jimmy Jean-Louis, David H. Lawrence XVII, Madeline Zima, Dawn Olivieri, Todd Stashwick et d'Elisabeth Rohm.

Entre-temps, Sylar (Zachary Quinto) retourne à la fête foraine à la recherche de réponses et Peter (Milo Ventimiglia) a du mal à accepter la mort de son frère. Ailleurs, HRG (Jack Coleman) met en place un plan pour neutraliser la fête foraine. Avec Cristine Rose. Avec la participation de David H. Lawrence XVII, Ray Park, Dawn Olivieri, Elisabeth Rohm et de Dawn-Lyen Gardner.