Sarah Litzsinger

Alfredo demande de l'aide à Sherlock pour voler 100 000 dollars à un de ses anciens employeurs qui refuse de le payer. Sherlock refuse parce qu'Alfredo veut en faire cadeau à son frère, Dante. Dante est celui qui a fait plonger Alfredo dans la criminalité, et Sherlock lui en veut. Alfredo fait remarquer à Sherlock qu'il serait temps pour lui d'apprendre à pardonner, notamment à son frère Mycroft. Sherlock décide de localiser Mycroft pour pouvoir lui pardonner, mais il découvre qu'il est mort dix mois plus tôt.

Alicia et Will se retrouvent face à face avec l'ex de Will durant une médiation ordonnée par la cour tandis que Eli et Diana s'affrontent sur la façon de gérer une catastrophe médiatique relative à une compagnie laitière.

L'inspecteur Mike Logan intègre l'équipe de la section criminelle de New York. Goren se retrouve de nouveau confronté à Nicole Wallace, une meurtrière qu'il ne parvient pas à faire arrêter.