Sarah Jane MacKay

La salle de jeux de Meemaw est un succès et celle-ci se retrouve avec une valise de cash illicite. Pendant ce temps, Missy démarre une entreprise et Sheldon s’essaie au marché boursier.

DiNozzo retrouve son ex-petite amie, Jeanne Benoit, lorsque des insurgés au Soudan attaquent un groupe de médecins bénévoles, dans lequel se trouve son mari. DiNozzo et McGee se rendent alors sur la scène de crime pour enquêter sur les meurtres et enlèvements et se joignent à la recherche des médecins disparus.

Une violente querelle entre Charlotte et Cooper met en danger la vie des triplés ; Violet réconforte une amie.