Sandra Gould

Chandler et Joey persuadent Rachel d'abandonner son emploi au Central Perk du fait qu'elle déteste faire du café et ne sera jamais une bonne serveuse.

Le milliardaire Randy Matthews a décidé de modifier son testament. Son neveu, le célèbre critique d'art Dale Kingston, n'aura rien. Ce dernier est catastrophé et met en scène un meurtre presque parfait.

Endora et sa petite-fille peignent et réalisent un original de Van Gogh. Jean-Pierre, hors de lui, ordonne à Endora de s'en défaire sur le champ.

Les Stevens projettent de se rendre au restaurant "La Bella Donna" en souvenir de leur première rencontre. Cependant, Terry Warbell, une cliente de Jean-Pierre, insiste pour dîner avec lui.

Jean-Pierre est courroucé lorsqu'Endora fabrique une maison sur un terrain vacant du voisinage, où elle entend fêter l'Halloween. L'oncle Arthur, qui est en constant désaccord avec sa soeur, arrive.

Afin de retrouver ses amis pèlerins le jour de l'action de grâce, tante Clara prononce une formule magique. Toute la famille Stevens se retrouve au XVIIe siècle.