Sandra Ferguson

Un tueur en série terrorise ses victimes en leur envoyant des affichettes les informant qu'elles ont disparu avant de les kidnapper et de les assassiner. L'agent Rossi, à la retraite depuis dix ans, reprend du service et réintègre l'équipe.

Charlie suggère à Alan de casser avec Donna qui l'ennuie, surtout au lit. Alan suit son conseil et en rompant, apprend que Donna ressentait la même chose.

Horatio et son équipe ont 48 heures pour prouver l'innocence d'un jeune homme, envoyé en prison suite à un interrogatoire musclé avec Frank Tripp.

Reno Raines assure le transport de Newmiller, un évadé, à travers la petite ville de Coleville. Il est arrêté par le shérif John Warren et son adjoint inexpérimenté, Will Foster. Cette rencontre imprévue va compliquer sa mission et le placer dans une situation délicate.

En vacances au Mexique, Reno et Bobby portent secours à Annie, dont le tout nouveau mari a disparu à l'arrivée de leur bateau. Mais ils se retrouvent rapidement pris au piège par le corrompu Capitaine Martinez.

Reno et Bobby sont piégés dans une recherche de donneur de moelle osseuse. Lorsqu'ils le trouvent, il est abattu sous leurs yeux. En suivant une série d'indices, les chasseurs de primes remontent jusqu'à un célèbre conférencier motivateur, ancien mentor de Bobby. Cet homme manipule Reno et Bobby pour échapper aux conséquences de ses actes passés, notamment des scandales et du chantage qui menacent de le ruiner.