Sally Kirkland

Une femme qui a été kidnappée est retrouvée morte dans une ruelle de Washington. Son corps est étrangement mutilé, le tueur a volé ses lèvres.

Fran essaie de dissuader Maggie de se faire tatouer, mais Val gâche tout en révélant que Fran a un tatouage. Sylvia est furieuse et Maxwell cherche à savoir où il se trouve.

Jessica accompagne son ami le docteur Seth Hazlitt à Riverton, près de Charleston. Là, Buford Hazlitt, le cousin de ce dernier, possède une plantation dont le laboratoire de recherche vient de mettre au point un parfum promis au succès.

Kris Munroe est introduit clandestinement dans une prison pour femmes. Elle est censée traquer un gang qui commet des crimes en prison. Les femmes sont accusées de plusieurs vols.

Depuis quelque temps déjà, la compagnie de taxis Archer a subi plusieurs attaques. Mme Archer appelle Charlie et ses anges pour trouver la personne qui les attaque.