Ryan Booth

Belle a trouvé un sort pour neutraliser les pouvoirs de la reine des glaces. Localisé dans la tour de l'horloge, Emma l'arrête et la conduit au commissariat pour un interrogatoire, ce qui semble justement être le souhait d'Ingrid. Dans l'autre monde, Ingrid, en compagnie de ses sœurs Helga et Gerda, découvre qu'elle n'arrive pas à maîtriser certains pouvoirs et décide, pour la sécurité de tous, de se mettre à l'écart.

Le fils d’un des chercheurs de Massive Dynamic a disparu. Il semble avoir été enlevé par deux vendeurs de voitures d’occasion. Les policiers que le trio rencontre connaissent tous une mort violente. Pourrait-il s’agir d’une forme extrême de suggestion hypnotique ? La situation se complique quand il s’avère que c’est l’adolescent qui contrôle les autres et qu’il enlève Peter.

L'honnêteté est-elle la meilleure politique pour Clark? Espérant convaincre Lana de rester, il décide de lui révéler son secret. Chloé apporte à Lex une preuve qui pourrait bien mettre Lionel en prison pour meurtre.