Ruth Zalduondo

« Le tueur au camion frigorifique » sert à Dexter la scène de crime la plus effrayante que l’on puisse imaginer, forçant celui-cià affronter les démons de son passé.

Le NCIS intervient sur une prise d'otage dans un lycée alors qu'un étudiant, enfermé dans une classe avec d'autres élèves, menace de faire exploser une bombe qu'il détient sur lui. Pour venir au secours d'une élève qui fait une crise d'asthme, Gibbs pénètre dans la salle et devient otage à son tour, laissant alors DiNozzo en charge des opérations.

Un prêtre est retrouvé mort. Tous les soupçons ne tardent pas à porter sur Cameron Medina, un jeune garçon âgé de douze ans, présent lors du drame.