Ron Johnson

Reno débarque dans un petit village du Tennessee où il affronte Boon, le caïd local, dans un combat musclé. Cette confrontation marque l'arrivée fracassante de Reno dans une communauté où les rapports de force semblent déjà établis.

Reno aide Mitch à retrouver la mémoire. Mais les deux frères et Cheyenne sont désormais prisonniers du gangster Bracket. Parviendront-ils à s'échapper de ce piège mortel ? Leur lien fraternel sera-t-il suffisant pour affronter la menace qui pèse sur eux ?

Reno demande l'aide de Bobby et Cheyenne pour retrouver son frère Mitch, qu'il pensait mort. Amnésique, Mitch travaille désormais pour le compte du gangster Bracket, ignorant tout de son passé et de sa véritable identité..

Dutch Dixon annonce publiquement que Valerie, la fiancée de Reno, est sortie du coma. En réalité, elle vient de mourir. Reno se précipite à l'hôpital et se fait arrêter. Pendant que des policiers corrompus préparent son assassinat en prison, il parvient à s'évader.

Les collègues ripoux de Dixon arrêtent Tommy Bannon, sosie de Reno. Ils contraignent Tommy à commettre des crimes en se faisant passer pour Reno Raines, ternissant ainsi la réputation du motard en cavale.