Roberto García Ruiz

Les Sons sont en état d’alerte… D’une part, Tara a reçu une mystérieuse menace de mort, Gemma la convainc alors de ne pas appeler la police mais de laisser le club s’en charger. D’autre part, alors qu’ils visitent l’installation des Mayans, les Sons se retrouvent au milieu d’une fusillade. Tandis qu’Alvarez, blessé, est amené à Tara, Jax poursuit les tireurs. Rempli de remords, Juice est de nouveau contacté par le shérif.

Des officiers en uniforme qui patrouillent et combattent le crime dans la rue, aux membres de l'unité des renseignements affectés à des affaires majeures, les recrues du poste de police du district 21 de Chicago risquent quotidiennement leurs vies.

L'équipe travaille sur une affaire impliquant des médicaments en contrebande dans le pays. Mais c'est un moyen très spécial qu' utilisent les contrebandiers puisqu'ils se servent de drones pour faire passer les médicaments . L'équipe doit alors gérer cette nouvelle technologie qui prend de plus en plus d'importance dans ce domaine. Parallèlement, Toby et Happy doivent prendre une décision difficile concernant leur relation.