Robert Palmer Watkins

Les membres restants du groupe combattent des ennemis, vivants ou morts, dans leur quête pour sauver le futur et se protéger eux-même.

L'engagement de Hope est mis au défi, mettant en péril une réunion potentielle. De leur côté, Iris et Felix font la rencontre d'un nouveau groupe alors que de surprenantes révélations sont faites.

Tandis que certains membres du groupe tentent de couvrir leurs traces, d'autres, quant à eux, s'acclimatent à leur nouvel environnement.

Alors que le plan continue de se dérouler comme prévu, les tensions entre les deux groupes atteignent leur paroxysme. Alors que certains se précipitent pour sauver un allié, des vérités difficiles sont révélées.

Le groupe cherche des réponses tandis que d'autres réagissent à un message surprenant. Certains ont du mal à trouver un terrain d'entente tandis que d'autres se demandent à qui faire confiance.

Le groupe tente de mettre en place un nouveau plan. Tout en essayant de tirer le meilleur parti d'une relation, une trahison oblige les autres à passer à l'action.