Robert Lansing

Après vingt ans d'absence, Ned Jenks revient à Cabot Cove pour retrouver sa fille Bonnie. A l'époque, il avait été accusé du cambriolage d'une banque mais on le croyait mort. Quelques jours après son retour, il est assassiné. Jessica enquête.

Le vieil ami du Dr Hazlett est sous enquête pour un vol de bijoux. Lorsque son employeur est assassiné et cambriolé, l'affaire semble claire. Mais Jessica sait qu'il y a d'autres suspects possibles.

L'Enterprise voyage dans le temps pour étudier la Terre en 1968. Une force extraterrestre serait en effet entrée en contact avec la planète au cours de l'âge nucléaire. Cependant, le vaisseau se retrouve bientôt aux prises avec un mystérieux pouvoir.