Robert Dryer

Sur les lieux d'un crime, Hunter découvre un mégot de cigarette écrasé par un pied. Cette observation lui permet d'écarter l'hypothèse que le mégot ait été jeté d'une voiture. L'inspecteur en déduit que le tueur se déplaçait probablement à moto.

Après avoir visité un casino, un groupe de personnes âgées, appartenant à la petite communauté de Rancho Saguaro, prend le chemin du retour à bord d'un autobus. C'est alors que le véhicule est stoppé par une bande de hors-la-loi.