Robert David Hall

Un homme est retrouvé mort dans sa baignoire. Il semble s'agir d'un suicide : il a enregistré ses adieux sur une bande.

Brandon se sépare de Brooke après qu'elle ait tenu des propos racistes. Brenda et Donna sont encore troublées par Rick et David. Dylan et Kelly ont passé une nuit romantique sur la plage.

Le squelette d'une jeune femme est retrouvé sous une maison. Après bien des difficultés, Nick Strokes et Gil Grissom finissent par l'identifier. Il s'agit d'une certaine Fay Green, disparue cinq ans plus tôt, peu de temps après avoir emménagé avec son petit ami Jason Hendler.

Grissom et son équipe sont chargés d'enquêter sur une affaire de double meurtre. Un couple a, en effet, été assassiné à la sortie d'un restaurant. Leur voiture a disparu.

Lors d'un congrès pour les nains, un homme est trouvé pendu. Etait-il capable de se suicider de cette manière ou s'agit-il d'un meurtre ? Grissom, Sara et Nick enquêtent sur le cas. Catherine et Warrick enquêtent sur un meurtre pendant l'invasion d'une maison.

Le corps d'une femme assassinée est retrouvée enveloppé d'une dans les bois.Grimson et Sara commencent leur enquête dans les montagnes. Catherine et Warrick tentent de coincer un voleur d'art qui a volé un multi-millionnaire.