Robert Catrini

Une série de meurtres perpétrés dans l'état de l'Ohio présente d'étranges similitudes avec le mode opératoire d'un tueur en série qui a été condamné et exécuté il y a un an exactement. L'unité doit intervenir pour déterminer s'il existe un lien entre le meurtrier et ces nouveaux crimes.

Natalie Gibecki est retrouvée assassinée près d'une station de métro. Officiellement, elle se rendait au cinéma avec des amis, mais sa tenue sexy et son parfum fleuri font penser à Patrick Jane qu'elle se rendait à un rendez-vous galant.

Les agents enquêtent sur la mort d'une Marine et d'une jeune femme dans un accident de voiture. Cette affaire replonge Abby dans les souvenirs de sa première enquête, menée à l'âge de dix ans, et la fait douter de ses compétences au sein du NCIS.

Essayant de se plier aux règles drastiques de la vie à l'université, Buffy doit aussi s'adapter avec sa compagne de chambre et aux complexités des rendez-vous avec les étudiants...

Jane travaille sur l'affaire d'une chute apparemment accidentelle dans les escaliers d'un influent avocat. Maura se rapproche de Hope alors qu'elle récupère de sa chirurgie. La relation de Frankie et Nina éclate au grand jour.

Jack sauve Behrooz et Dina le conduit au bureau où les terroristes planifient leurs attaques. Curtis et Marianne recherchent des fichiers dans le bureau de Powell. Audrey découvre que son mari a un lien avec les terroristes. Driscoll réintègre Tony et Sarah au sein de la CAT.