Rob Devaney

Tony reprend enfin du poil de la bête, même s'il ne se sent pas encore complètement lui-même. Johnny Sack et lui débattent âprement de l'avenir de Barone Sanitation, et des intérêts de Tony dans l'affaire. Entretemps, Paulie est choqué par les révélations de sa tante et Bacala conclut un pacte avec un rappeur en mal de célébrité.

Après avoir fait boire des jeunes filles au cours de soirées qu'il organise, Chris Drake les filme en train de se déshabiller et prenant des poses suggestives. Puis il commercialise des cassettes. Pendant une soirée, Chris Drake découvre un de ses amis assassiné.

Alors que Mia risque de devoir renvoyer son mentor, la position de Zoe comme épouse et mère est chamboulée par une superbe et riche mère de famille. Juliet sort avec un ancien camarade de l'école de commerce et Caitlin essaie d'affronter son orientation sexuelle.