Rob Bartlett

Une femme poignardée pendant un marathon en forêt amène Sherlock à remonter sa piste et à trouver deux nouveaux corps dans un étang. Watson et Sherlock cherchent un lien entre ces trois morts, tout en répondant à la demande d'un milliardaire qui a reçu des menaces de mort pour sa nièce.

Holmes et Watson découvrent que le milliardaire Odin Reichenbach souhaite analyser les données personnelles des utilisateurs de ses produits pour identifier les criminels à venir. Ils sont appelés par Bell pour enquêter sur la disparition d'un ancien soldat qui s'est volatilisé avec un fusil sniper.

Sherlock se rend au FBI avec un plan pour faire pression sur le directeur adjoint du bureau de New York afin d'être libéré des charges qui pèsent contre lui pour le meurtre de Michael Rowan. En attendant que ce plan fonctionne, il reste dans l'ombre pour aider Watson sur le meurtre du gardien d'un entrepôt connu pour servir de dépôt de pièces de collection volées à travers le monde.

Holmes et Watson enquêtent sur le meurtre d'un criminel qui gagnait sa vie en volant d'autres criminels. Lorsque le capitaine Gregson reprend la direction du commissariat, il soupçonne son remplaçant par intérim d'être responsable du départ suspect de l'une de ses meilleures agentes.

Hilda, qui souhaite discuter avec son nouvel amoureux, Tony, de leur avenir en commun, demande à Betty de leur prêter son appartement. Pendant ce temps-là, une enquête est ouverte pour découvrir qui a voulu tuer Christina...

Betty se démène pour prendre soin de Daniel qui ne se remet pas du décès de sa femme, tout en essayant de se faire respecter par ses collègues alors que sa première séance photo en tant que rédactrice tourne mal. De son côté, Amanda se pose des questions sur son avenir après avoir rencontré une intérimaire à la dérive ayant eu le même parcours qu’elle.