Richard Zavaglia

Bellick et Geary capturent Michael, Lincoln et Nika dans l'espoir de trouver les cinq millions de dollars de Westmoreland. Une famille apprend les dangers de l'auto-stop lorsqu'elle décide de prendre T-Bag, alors que Abruzzi veut se venger de Fibonacci. Kellerman tente de s'approcher de Sarah. Un des fugitifs est capturé.

À New York, par une journée très froide, Jonathan et Mark se donnent pour mission de persuader Ted Basinger, un journaliste cynique, de croire à nouveau à l'esprit de Noël.

Russell est désemparée lorsque son alcoolisme refait surface alors qu'elle et Simone travaillent sur une affaire de vol et de meurtre. Le grand jour arrive enfin, et Sipowicz et Sylvia descendent l'allée avec Simone comme témoin.

Lorsqu'un promoteur corrompu essaie de convaincre Lois et Clark que leur maison est hantée, il fait apparaître sans le savoir un vrai fantôme.