Richard Jaeckel

Jessica assiste à une réunion du comité de surveillance d'une société, organisée par Duncan Barnett. Celui-ci informe l'assemblée qu'il n'envisage pas de se retirer de la société et est retrouvé inconscient. Jessica décide de mener son enquête.

Sue Ellen est choquée lorsque Dusty fait son apparition à Southern Cross alors qu'elle s'y trouve justement pour rencontrer Clayton. Lucy décide de refaire sa vie. Ray tente de prendre en main son jeune cousin. J.R. et Bobby se rendent compte du danger encouru par les pétroles Ewing. Durant le bal J.R. prépare une surprise à Ellie...

Chaque membre du clan est maintenant en mesure d'établir son bilan. Il peut faire le constat des avantages ou des dommages infligés par la nouvelle situation. Boby est surpris de tomber nez à nez avec Jenna, l'une de ses anciennes amies, qui travaille à présent comme serveuse...

Jacob Kilmer, un meurtrier psychopathe en cavale, prend en otage Summer et Stéphanie dans la tour de contrôle des maîtres nageurs. Mitch alerte la police, qui ne peut rien faire, puis Jimmy tente de désarmer Kilmer.

Matt et Summer sont surpris de voir deux hommes les aider à sauver des gens en difficulté sur un bateau. En fait, ce sont Bud Gates et Cliff Odom, deux anciens garde-côtes, venus à Malibu pour l'assemblée.

Mitch s'apprête à fêter son anniversaire et décide de participer au concours `Iron Man'. Alors qu'il savoure son jour de congé, il vient à la rescousse d'une belle jeune fille, Destiny Desimone.