Richard Flood

Link tente de convaincre Amelia de ne pas trop en faire pendant la fin de sa grossesse. Hayes pose une question inattendue à Meredith. Owen fait une découverte choquante.

Richard se prépare à présenter son stylo à la Conférence de l'Innovation Chirurgicale de Los Angeles. Cependant, il est distrait par ses problèmes avec Catherine.

Meredith, qui dirige une journée d'opérations pro bono, doit faire face à l'afflux de patients. Elle a alors beaucoup de mal à maintenir les choses en ordre. DeLuca, de son côté, soigne une adolescente qu'il soupçonne d'être en danger.

Après l'accident de voiture dans le bar "Chez Joe", et l'intervention des pompiers de Station 19, les médecins de Grey-Sloan s'affairent toute la nuit pour sauver leurs collègues ; Amelia s'inquiète de devoir annoncer à Link ce qu'elle a découvert concernant sa grossesse.

Meredith et Carina se posent des questions sur le comportement étrange de DeLuca alors qu'il se porte volontaire pour une mission très risquée pendant un blizzard. Bailey tente d'aider Joey pour son avenir. Richard forme une nouvelle interne à l’hôpital.

DeLuca est agacé que Meredith reprenne le cas de sa patiente dont les symptômes continuent de déconcerter les médecins. Jackson, Owen et Jo soignent un couple blessé par une attaque d'ours. Levi est vexé quand Nico refuse qu'il rencontre ses parents.