Rashad Edwards

Joan reçoit Kelsey qui veut faire adopter son bébé pendant que Sherlock, de retour en pleine forme, identifie la victime d’un meurtre retrouvée dans le béton. Lauren Wexler travaillait en douce à la conception d’un engin dépollueur dont elle avait volés les plans à son employeur et s’intéressait à un chantier situé sous le pont Maracott.

Reese est hors de son élément lorsque le dernier numéro de la machine l'envoie en banlieue, le forçant à jouer un rôle qui n'est pas le sien, et à faire un travail d'infiltration dans un quartier idyllique.

Des négociations menées avec l’Algérie ont pour but de détrôner le dictateur et de mettre en place un gouvernement provisoire et de nouvelles élections. Mais le diplomate à l’origine de l’accord meurt subitement, ce qui remet en cause les termes du contrat, et place le pays au bord de la guerre civile.