Randolph Adams

Le détective Chuck Vance commence à harceler Bree à cause de ses soupçons sur son implication dans la disparition d'Alejandro; après avoir utilisé l'assassinat du beau-père de Gaby comme source d'inspiration pour ses projets d'art, Susan doit trouver un moyen de décliner l'offre d'exposer et vendre ses toiles dans une galerie; à l'occasion de leur 22 e anniversaire, Lynette arrive avec un plan pour tenter de sauver son mariage avec Tom.

L'équipe part pour Los Angeles, sur les traces d'un tueur qui s'attaque à des familles en laissant un survivant derrière lui.

La nuit d'Halloween, un faux policier braque des épiceries. Nick le prend en chasse et le suspect se tue en sautant par une fenêtre, atterrissant dans une poubelle. Là, les enquêteurs découvrent le corps de la fille d'un grand parrain de la drogue.

Boyd et Arlo décident de faire une trêve dans la guerre qui les oppose aux Bennett. Après avoir pris le revolver de son père adoptif, Loretta est en route pour Harlan afin de venger la mort de son père. Pendant ce temps, le fossé qui sépare les Crowder et les Bennett ne cesse de s'agrandir... Arrivée à Harlan, Loretta exige que Mags lui dise la vérité sur la mort de son père et cette dernière prend alors une décision irréversible...

La guerre des gangs prend forme à Harlan : alors que Quarles propose un partenariat à Boyd Crowder, celui-ci refuse avec fermeté son offre. Limehouse révèle à ses associés qu'il a menti à Dickie au sujet de la fortune des Bennett, et qu'il compte parmi ses protégées une femme en lien avec un subordonné de Quarles. De son côté, Dewey est convaincu que ses deux reins lui ont été enlevés par ses ravisseurs. Pour racheter ses organes, il se lance dans une série de braquages, avec plus ou moins de réussite. Raylan tente de lui venir en aide...

Alors que Raylan se lance à la recherche de Winona, partie en lui laissant une lettre d'adieu, il constate que de l'argent a disparu du meuble des pièces à conviction. Emmenés par Tanner, les associés de Quarles détruisent la maison où l'équipe de Boyd fabrique de l'oxycodone, faisant trois morts. Ava et Boyd suspectent Limehouse d'avoir commandité l'attaque. De son côté, Raylan tente d'en savoir plus sur cette affaire en s'adressant à une toxicomane qui a survécu au drame.