Rachel Hayward

A la suite d'un combat contre Duncan MacLeod, la vie de Richie Ryan a été brisée. Aujourd'hui, avide de pouvoir, il est de retour. Cependant, Haresh Clay, qui veut venger l'un de ses meilleurs amis, est à sa recherche. De son côté, Duncan a une vieille rancune contre Clay qui a tué l'un de ses meilleurs professeurs. Duncan essaye de regagner la confiance de Richie bien qu'ils rivalisent tous les deux pour combattre Clay.

Angie et Oscar traquent un agresseur et se voient demander une faveur dans le cadre de leur travail. Lucas connait des problèmes de couple.

Après être entré en contact avec un objet appartenant à un vieil homme, Jeffrey Grissom, Johnny a des visions de sa propre disparition. Il lui rend brièvement visite et Grissom lui demande l'adresse de son ancienne maison.