Quinn Sullivan

L'équipe se rend dans le Wisconsin où trois femmes ont été assassinées au cours des deux dernières semaines. Elles ont été retrouvées chez elles, attachées à leur lit avec des écharpes en soie, violées et étranglées avec une corde en nylon. L'ADN du tueur était présent à chaque fois, mais il n'est pas fiché. Au premier abord, la victimologie a l'air aléatoire, voire même contradictoire.

Hodges disparaît. Toute l'équipe des experts se mobilise alors pour tenter de trouver des éléments leur permettant de le localiser, laver son nom et sauver la réputation du laboratoire de criminologie de Las Vegas.

Buck Winters, jeune braqueur qui avait enlevé Megan à l'époque, s'évade de prison avec deux complices. Avide de vengeance, il fonce droit sur Don qui l'avait bouclé quelques années plus tôt. Selon la théorie de la flèche du temps, qui contraint tout être à affronter son passé à un moment donné de sa vie, Don joue le détachement jusqu'à ce que Buck le contacte.