Phil Buckman

Lorsque l'un des médecins se fait tirer dessus à l'extérieur de l'hôpital, les urgences sont bouclées et l'équipe se lance dans une course contre-la-montre pour sauver l'un des siens.

Frasier en a assez du fauteuil de Martin, il décide donc de s'en débarrasser et de le remplacer par un nouveau. Martin est furieux et demande qu'on lui rende son ancien fauteuil. Frasier se rend et accepte de le récupérer.

Cory se sent à part de la société masculine depuis qu'il est fiancé. Il décide donc de se rendre dans un strip club avec Shawn pour prouver qu'il a encore tout à fait sa place parmi les "mecs".