Persia White

Alaric se remet peu à peu de sa récente transformation. Sa personnalité est-elle aussi profondément altérée qu'il semble le redouter ? Lorsqu'il refait surface, Rebekah ne cache pas son hostilité à son encontre. Dans un combat sans pitié, il montre de quoi il est maintenant capable. Caroline a la mauvaise idée d'intervenir. Parallèlement, Damon arrive auprès de Stefan et Jeremy pour leur annoncer que Bonnie a été mordue...

Durant une nuit, Elena fait un rêve qui la perturbe profondément. Avec Bonnie, elle comprend très rapidement qu'il était prémonitoire lorsqu'elles localisent l'endroit aperçu en plein sommeil. Là sont stockés quatre mystérieux cercueils. De son côté, la nouvelle amie d'Alaric, le docteur Fell, semble avoir un secret. Va-t-elle finir par éveiller les soupçons ? Pour sa part, le père de Caroline aide Tyler à se libérer de l'emprise de Klaus en le forçant à se transformer...

Involontairement, Bonnie et Abby se retrouvent à nouveau impliquées dans un rituel destiné à calmer les esprits de la nature. Parallèlement, Elijah lance un ultimatum à Stefan et Damon. Elena pourrait en être la première victime s'ils ne lui donnent pas satisfaction. Alaric et Meredith leur viennent en aide afin d'échapper au terrible chantage de leur adversaire...

Stefan se réveille aux côtés de Rebekah après avoir passé la nuit avec elle. Il tente de prendre la poudre d'escampette mais est surpris par Klaus, venu demander à Rebekah la dague qu'elle a en sa possession dans le but d'arrêter Kol, devenu incontrôlable depuis qu'il a décidé d'empêcher le réveil de Silas. Elena demande de l'aide à ses amis : pour compléter la marque de Jeremy, elle souhaite que celui-ci tue Kol, la mort de l'Originel provoquant celle de tous les vampires issus de sa lignée.

Le shérif Forbes confie à Alaric et Elena de stupéfiantes informations au sujet de l'arme utilisée lors d'un récent homicide. Stefan se tourne vers Bonnie et Abby afin de poursuivre sa lutte contre Klaus, alors que Damon contacte une vieille connaissance qui pourrait l'aider à mettre en oeuvre une nouvelle riposte. De son côté, Klaus organise un repas au cours duquel il compte négocier avec Stefan, Damon et Elijah...

Damon retrouve Sage près d'un siècle après leur première rencontre. Alors qu'ils s'apprêtent à entamer la restauration de Wickery Bridge, la jeune femme met au point une méthode inhabituelle pour découvrir ce que mijote Rebekah. Abby, de son côté, connaît des difficultés à trouver ses repères. Bonnie et Caroline tentent tant bien que mal de l'aider. Mais leurs efforts restent bains. Quant à Elena, elle sollicite Stefan pour qu'il lui donne un coup de main afin de sauver un ami. Celle-ci compte, en réalité, suggérer à Stefan de bons sentiments...