Olivia d'Abo

Mycroft est à New York pour ouvrir un restaurant et demander à Sherlock d’aider Nigella, son ex-fiancée, devenue marquise de Loudwater. Son petit ami Dalton a été abattu par quelqu’un venu tuer Vif Argent, l’étalon dont elle vend les saillies à prix d’or. Sherlock découvre que le tueur, à qui il manque un doigt, travaille pour Joaquin Aguilar, membre du cartel Roblès et passionné de chevaux….

L'inspecteur Mike Logan intègre l'équipe de la section criminelle de New York. Goren se retrouve de nouveau confronté à Nicole Wallace, une meurtrière qu'il ne parvient pas à faire arrêter.

Le meurtre du président d'une université et de son assistant amènent les détectives à interroger de nombreux suspects. Ils commencent par enquêter sur un professeur ambitieux qui envisageait de prendre la place du président.

Une jeune femme médecin, embarquée à bord du vaisseau intergalactique Enterprise, se pose des questions sur ses origines. Les réponses qu'elle découvre n'assouvissent pas sa soif de savoir.

Willis et Campbell sont envoyés dans un sous-marin russe patrouillant en eaux américaines pour soigner un marin blessé dans une explosion. Par ailleurs, des détenus violents sont admis au Angels Memorial suite à une émeute en prison.

Jim Lennox est dans le lit avec sa compagne Emma Wallace. Lennox assomme sa compagne et Emma réapparaît dans les rues de Berlin emballée dans une charge explosive.