Olivia d'Abo

Mycroft est à New York pour ouvrir un restaurant et demander à Sherlock d’aider Nigella, son ex-fiancée, devenue marquise de Loudwater. Son petit ami Dalton a été abattu par quelqu’un venu tuer Vif Argent, l’étalon dont elle vend les saillies à prix d’or. Sherlock découvre que le tueur, à qui il manque un doigt, travaille pour Joaquin Aguilar, membre du cartel Roblès et passionné de chevaux….

Le meurtre du président d'une université et de son assistant amènent les détectives à interroger de nombreux suspects. Ils commencent par enquêter sur un professeur ambitieux qui envisageait de prendre la place du président.

Alors qu'elle prépare les soins pour un vieil homme souffrant dont elle a la charge, une infirmière est assassinée dans son appartement. L'enquête, dont se chargent Goren et Eames, s'annonce délicate.

L'inspecteur Mike Logan intègre l'équipe de la section criminelle de New York. Goren se retrouve de nouveau confronté à Nicole Wallace, une meurtrière qu'il ne parvient pas à faire arrêter.

Les détectives Goren et Eames sont à la recherche d'une voleuse de bijoux qui a assassiné son complice ; les enquêteurs se lancent à la poursuite de cette mystérieuse inconnue.

Goren décide de reprendre contact avec Frank, son frère, le jour de l'anniversaire de leur défunte mère. Il n'en a malheureusement pas le temps : Frank est retrouvé mort, défenestré. La police locale conclut rapidement à l'acte dément d'un drogué. Cependant, Goren en doute et décide de pousser les investigations.