Octavia Spencer

Leonard et ses amis décident d'une action commune pour aider Sheldon à dépasser sa peur de la conduite en voiture.

Malcolm est tellement talentueux qu'il devient l'acteur principal d'une pièce de théâtre. Un succès qui lui vaut toute l'attention de trois jolies jeunes filles. Cependant, ses amis, jaloux, lui préparent une bien mauvaise surprise.

Connie doit effectuer 180 heures de travaux d'intérêt général et choisit de les faire à l'église de Mary, en espérant qu'elle mentira sur le nombre d'heures qu'elle a réellement effectuées, mais toutes ses tentatives échouent.

Betty découvre des preuves qui sèment le doute sur les intentions de Sofia envers Daniel. l'attitude de Wilhelmina change et Ignacio a peur a du mal à se lier avec son agent d'immigration.

C'est la Semaine de la Mode à New York. Alors que Betty organise la prestation de Mode, Daniel embauche au pied levé Hilda pour donner un coup de main. Cependant, une révélation choquante interrompt brutalement le défilé de Mode.

Invitée à la fête d'anniversaire de Charlie, Betty choisit d'y aller en compagnie de son orthodontiste. Wilhelmina tente de semer la zizanie entre les enfants Meade en se servant de Grace Chin, l'avocate chargée de défendre Bradford.