Norbert Weisser

Une femme réussie miraculeusement à s'extraire d'une tombe après y avoir été enterrée vivante, mais le choc l'a rendue amnésique. Pourtant, elle arrive à se rappeler quelque chose au sujet d'une bombe cachée sur un bateau de la marine.

Brandon, un jeune musicien de talent est hanté par un fantôme qui l'empêche de jouer.

Sloane commence à soupçonner Sydney et un ingénieur à l'identité mystérieuse. Pendant ce temps, Bristow et Vaughn travaillent avec un expert en informatique de la CIA pour éliminer l'organisation du SD-6.

Lydia rencontre Mike, elle est en possession d’une liste de noms, des hommes qui travaillaient pour Gus Fring . Elle a peur que ces hommes, interrogés par les stups, révèlent ce quy’ils savent et les compromettent. Elle souhaite qu’ils soient éliminés. Walt et Jesse tente de remonter leur business avec l’aide de Saul et demande à Mike de s’associer avec eux.

Le sergent Rick Hunter et sa partenaire Dee Dee McCall sont séparés par leur nouveau chef de service. Contraints de travailler individuellement, ils doivent enquêter sur le meurtre d'un policier. Cette nouvelle dynamique met à l'épreuve leurs compétences d'investigation et leur capacité à résoudre l'affaire sans leur collaboration habituelle.

Charlie Metcalf, ancien prisonnier et alcoolique, est hospitalisé au Cook County pour une hémorragie massive. Il refuse l'acharnement thérapeutique, et vit sa dernière heure, entouré des infirmières et des médecins.