Nicole Malgarini

Teddy est retrouvé mort sur le lit de Charlie, le caleçon aux chevilles, peu après la cérémonie de mariage.

Le corps d'un vendeur de voitures est clairement identifié au pied d'une falaise. L'enquête sur les circonstances de la mort donne du fil à retordre à l'équipe de Brennan car les os de la victime se désintègrent à une vitesse phénoménale.

La nuit d'Halloween, un faux policier braque des épiceries. Nick le prend en chasse et le suspect se tue en sautant par une fenêtre, atterrissant dans une poubelle. Là, les enquêteurs découvrent le corps de la fille d'un grand parrain de la drogue.

Charlie se retrouve dans un concours avec une détective privée.