Nick Dillenburg

Une entrevue à la télévision se passe mal pour Frank quand il est pris de court par le procureur de district intérimaire. Ailleurs, Danny et son nouveau patron sont de garde ensemble. Alors qu'ils sont en voiture, des coups de feu sont tirés.

Reese rejoint Finch à New York, mais un plan audacieux risque de faire de sa première mission depuis son retour la dernière de l’équipe. Quand l’équipe reçoit le numéro d’un voleur d’antiquités extrêmement habile, un renversement de situation inattendu les entraîne à planifier un casse de haut vol qui pourrait les faire tous emprisonner.

La nouvelle politique de l'administration mène à une pénurie et à une sortie animée pour un congrès pénitentiaire. Piscatella lance sa dernière campagne antigang.

Piper a un plan pour affaiblir la concurrence, mais il pourrait se retourner contre elle. Cindy parvient à rendre le travail de Taystee lucratif. Luschek a du courrier.