Nic Nac

Lorsque le bijoutier à Boston de « Cool et célèbre » meurt, l'enquête conduit à un membre de la famille Isles ce qui mène à un secret que Maura a gardé pendant presque toute sa vie.

Désireuse de faire publier son livre, April rencontre un agent littéraire qui lui donne des conseils qu'elle a du mal à accepter, jusqu'à ce qu'elle rencontre un jeune ami au Camp Hendrie, qui l'aide à mettre les choses en perspective.

Tous les signes mènent April à Rome. En plein drame familial, April est confrontée à trop de distractions qui l'empêchent de faire des progrès sur son livre. Pendant ce temps, Brenna reçoit des nouvelles dévastatrices de la part de Finn.

Ellie Pratt et April sont rivales depuis longtemps, malgré leur amitié à l'université. Prête à mettre cela derrière elle, April est ravie de passer du temps avec Ellie quand elle visite Boston. Beth est confrontée à des nouvelles troublantes.