Ned Van Zandt

Un expert en cyberterrorisme est kidnappé en pleine rue par un gang. L'homme vient de mettre au point une clé permettant de craquer les réseaux informatiques protégés. Steve, Danny, Chin et Kono sont chargés de le retrouver avant que la sécurité nationale ne soit gravement menacée.

Finch soupçonne quelque chose lorsque la vie d’un spécialiste des sondages politiques surdoué est en danger au moment même où ses prédictions, habituellement certaines, s’avèrent incorrectes, et pense que les deux événements sont liés. Pendant ce temps, Reese se retrouve sur la touche en raison d’un ordre direct du capitaine Moreno. La vedette invitée JASON RITTER joue le rôle du sondeur Simon Lee.

Le chemin vers l'île est révélé aux six d'Oceanic, mais les ennuis ne font que commencer, car ils ne sont pas tous d'accord pour y retourner.

Max part en croisade pour rendre les rues de New York plus sûres. Iggy aide des parents à trouver un moyen de dépasser l'incapacité à communiquer de leur enfant sourd.