Ne-Yo

Les frères se battent.

Après avoir séduit une jolie jeune femme dans un bar, un inconnu sort son arme et abat froidement trois personnes. Au moment de tuer la jeune femme, il se ravise et sort de l'établissement avec elle. Mac et son équipe enquêtent sur ces meurtres, qui semblent bien être l'œuvre d'un tueur professionnel.

La patiente préférée de Mindy veut avoir un bébé avec son non-petit-ami. Mindy pense que c'est une très mauvaise idée et essaie de l'empêcher de commettre une énorme erreur, peu importe si elle doit pour cela enfreindre quelques limites professionnelles. Pendant ce temps, le bureau de Danny est transformé en salle de repos pour les infirmiers mais le petit pouvoir qu'ils ont acquis leur monte à la tête.

Quand Casey (Anders Holm), son ancien fiancé, revient à New York, Mindy est confrontée à la dangereuse tentation de replonger dans une relation avec son ex.