Nayo Wallace

Pour réaliser le souhait d'un marin mourant, Gibbs et son équipe du NCIS rouvrent une enquête sur un meurtre qui avait été classé comme un accident. Pendant ce temps, l'affaire rappelle à Torres un moment tragique de son passé.

C'est un Talbot plus déterminé que jamais qui emmène Coulson rencontrer l'ennemi et négocier pour tenter d'éviter la destruction de la Terre. De son côté, Daisy demande à Jemma de trouver un moyen de faire fonctionner la technologie Centipede.

Retenu en hotage, H.R.G. découvre à ses dépens les méthodes d’interrogation de Matt Parkman, et révele comment il s’est rangé du côté de Nathan et de son complot pour capturer les détenteurs de pouvoir.

Se sentant responsable de la mort de Gayle et du succès de l'attentat suicide de Mina, Darwyn se lance dans une mission suicide et se rend au Yémen pour retrouver Farik une dernière fois.