Naomi Pollack

Alors que le capitaine Kirk célèbre son mariage avec la belle Miramanee, un dangereux astéroïde se dirige tout droit sur leur planète. Conscients du drame, monsieur Spock et le docteur McCoy tentent vaille que vaille d'arrêter la course du bolide.

À bord du vaisseau Enterprise, propulsé sur Rana 4, le capitaine Kirk et le docteur MacCoy engagent une lutte sans merci pour sauver leur vie. Perdus sur cette planète hostile, ils ne disposent d'aucune réserve de nourriture.