Monique Gall

L'équipe est appelée à Detroit sur une série de meurtres cruels : deux hommes ont été retrouvés pendus après avoir été torturés et émasculés. Il apparaît que leur seul point commun est d'avoir fréquenté la même prostituée, aussi le profil se tourne vers un homme de sa famille.

En pleine pandémie, Amy et Jonah tentent d'apporter un peu d'ordre dans le chaos qui règne chez Cloud9 alors qu'ils sont sollicités de toutes parts. Le déménagement imminent d'Amy et Jonah en Californie se profile à l'horizon.

Roman Rybakov, un diamantaire respecté au sein de sa communauté, est victime d'une fusillade en plein cœur de New York. La mafia russe, avec laquelle il était en affaires, est soupçonnée d'être liée à ce drame.