Monica Herman

Après un accident au cours duquel un bus s'est renversé, les urgences se remplissent de jeunes lycéens. George et Izzie s'évitent. Cristina essaie d'impressionner Hahn, sans succès. Bailey soigne un ancien ami du lycée. Derek boit un verre avec une consoeur. Thatcher débarque aux urgences et Meredith doit s'en occuper.

L'unité se rend dans le sud de la Californie pour traquer un tueur en série surnommé `Le tueur de la route' qui prend pour cible les femmes propriétaires de voitures de luxe.

En débarquant sur une plage de Miami, un réfugié cubain est victime d'une mine terrestre. En examinant les lieux, l'inspecteur Tripp échappe de peu à un second engin explosif dissimulé dans le sable.

Un conseiller d'orientation est assassiné dans une école privée.

Un pirate informatique accède au fichier des témoins placés sous protection et les menace de s'en prendre à leur famille s'ils n'exécutent pas les ordres du hacker. Tous participent ainsi à mettre en place une attaque neurotoxique sur une cible encore inconnue à San Francisco. exceptionnellement, Lilian Strang accompagne Gabriel et Riley car sa fille habite dans cette ville.