Molly Bernard

Une panne d’électricité à l’hôpital met en danger plusieurs patients tandis que le personnel médical et les étudiants se mobilisent pour gérer au mieux la situation. Natalie est de retour après avoir été victime d’un traumatisme crânien. Ethan et April se demande s’ils vont fonder une famille.

April se retrouve dans une situation dangereuse et Natalie apprend enfin ce qui est arrivé à Will. Dr Rhodes se prépare pour un gala organisé en l'honneur de sa salle d’opération hybride et tente de convaincre Dr Bekker de l’accompagner.

Dr Halstead se précipite pour secourir Dr Manning victime d’un accident à bord d’un hélicoptère médicalisé. Dr Rhodes et Dr Bekker doivent faire face à une épreuve personnelle qui prend des proportions inattendues. Dr Charles et Dr Choi s'efforcent d'aider un patient à surmonter sa dépendance. April aide Elsa à faire face au décès de son premier patient.

Les problèmes personnels de Will continuent de nuire à sa relation avec Natalie et à son travail à l'hôpital. Dr Bekker essaie de réparer les choses avec Dr Rhodes. Goodwin n’est pas d’accord avec la décision de Maggie qui met sa vie en danger et Dr Charles tente d’aider la fille d’une nouvelle amie.

Un homme perd le contrôle de son véhicule qui finit sa course dans l’espace de stationnement réservé aux ambulances. Dr Choi est confronté à des choix difficiles pour sauver un membre du personnel de l’hôpital coincé sous la voiture sans risquer de blesser April qui est également en danger. Dr Rhodes et Dr Bekker prennent en charge un patient pour qui la seule chance de survie est de subir une opération cardiaque extrêmement risquée. Dr Charles a du mal à supporter que son ex-femme, Caroline soit sous traitement.

Dr Halstead est bouleversé quand il revoit une ancienne de ses patientes de nouveau admise aux urgences. April a un secret qu’elle envisage de révéler à Ethan. Dr Charles essaie de rester concentré sur son travail alors qu’il traverse une période difficile.