Mini Anden

Le cadavre d’un homme est retrouvé dans les marais de Floride. Celui-ci était recherché pour avoir volé une carte aux trésors dans le musée où il était gardien. Pour trouver le meurtrier, il faut trouver la carte. Booth ne voit qu’un homme qui puisse y arriver : son camarade de l’armée Walter Sherman. Au service du FBI, celui-ci pourrait retrouver n’importe quoi !

Pour le tournage d'une émission de télé-réalité, trois célèbres top models intègrent un camp de la Marine dans lequel elles subissent un entraînement militaire sous la direction du sergent McMannis. L'une d'entre elles est retrouvée morte, pendue à des barbelés.

Amanda organise la fête de fin d'année de Mode et tente de convaincre Betty qu'elle ferait une très bonne assistante pour Daniel. Celui-ci sent son amour pour Sofia grandir de jour en jour alors que Betty remet en question sa relation avec Walter.

Au cours d'un gala de charité organisé par Renovation Warehouse, un homme tombe d'un balcon et atterrit dans un aquarium géant où il décède sous les morsures de dizaines de méduses.

Billy soumet 'Medellin' à Cannes ; Eric pense qu'un remontage est impératif. Vince se trouve dans de beaux draps dans une maison sur la plage à Malibu. Drama ravive une romance avec une fêtarde au style des années 90 ; son ailier Turtle l'accompagne.

Alors que Chuck décide de surprendre Sarah en réunissant ses anciens collègues, toute l'équipe part au Brésil pour traquer un dangereux criminel.