Milton Berle

Maxwell et C.C. se préparent à passer un week-end à Boston pour raisons professionnelles. Fran et Val décident d'organiser une soirée afin de rencontrer des hommes célibataires...

Alors qu'il est à l'hôpital pour se faire opérer des amygdales, Will apprend à voir la vie d'une façon un peu différente...

À la suite d'une fusillade, le détective Robert T. Ironside se retrouve en fauteuil roulant. Malgré son handicap, il continue de mener avec brio les enquêtes les plus délicates, aidé par son équipe d'inspecteurs triés sur le volet.

Lucy moonlights as Milton Berle's secretary. She overhears Milton rehearsing a torrid love scene, thinks that the comedian is cheating on his wife and plots a suitable comeuppance.