Mike Vogel

Avec ses mains habiles et son regard perçant, Dr Kay Scarpetta est déterminée à se faire la porte-parole des victimes, à démasquer un tueur en série et à prouver que l'affaire qui a fait sa carrière il y a 28 ans ne causera pas sa perte.

Avec ses mains habiles et son regard perçant, Dr Kay Scarpetta est déterminée à se faire la porte-parole des victimes, à démasquer un tueur en série et à prouver que l'affaire qui a fait sa carrière il y a 28 ans ne causera pas sa perte.

Avec ses mains habiles et son regard perçant, Dr Kay Scarpetta est déterminée à se faire la porte-parole des victimes, à démasquer un tueur en série et à prouver que l'affaire qui a fait sa carrière il y a 28 ans ne causera pas sa perte.

Norman, un adolescent de dix-sept ans, découvre le corps sans vie de son père dans le garage. Il alerte sa mère, Norma, qui reste étonnamment calme. Six mois plus tard, ils prennent la route pour White Pine Bay où ils souhaitent commencer une nouvelle vie. Arrivés à destination, Norma fait une surprise à son fils en lui dévoilant le motel et la maison qu'elle vient d'acheter grâce à une saisie bancaire.

Shelby arrive à son domicile. Dylan tente alors de faire diversion pour que Norman puisse s'échapper. Celui-ci réussit à sortir sans se faire remarquer. Norman est sous le choc. Il vient de faire une découverte étrange dans la cave du policier. Troublé, il décide d'en parler à sa mère Norma. Refusant de le croire, elle rétorque à son fils qu'il lui arrive quelquefois d'imaginer des choses qui n'ont pas vraiment lieu. Norman est contrarié par la situation...

Dylan annonce à tout le monde qu'il a un nouvel emploi, lucratif, sans toutefois préciser de quoi il s'agit. En classe, Norman peine à réfréner les images qui lui traversent l'esprit, mettant en scène miss Watson, son professeur, ligotée et bâillonnée comme dans un manga. Le shérif se présente au domicile des Bates avec un mandat de perquisition qui pourrait mettre en danger Norma et son fils...