Micky Shiloah

Deux étudiants américains disparaissent alors qu'ils participaient à un festival de musiques électroniques à Bombay en Inde. L'un d'entre eux perdra la vie après avoir subi l'ablation d'un rein. Jack et son équipe, dont Clara qui a réintégré l'unité, se rendent sur place à la recherche du trafiquant d'organes avant qu'il ne fasse de nouvelles victimes…

L'équipe du NCIS enquête sur l'enlèvement d'un marchand de tapis américain originaire d'Afghanistan. Son ravisseur est une Marine, ancienne traductrice ayant servi elle-même en Afghanistan. L'enquête va les amener à démanteler un réseau de trafic humain qui fournit des femmes aux insurgés et aux terroristes.

Alec rend une visite surprise à Karen et lui révèle de grands changements dans sa vie. April et Marc s''opposent sur la façon d''élever Lucy, ce qui n''arrange pas leur relation. Joss et Harry sont invités à Las Vegas par le nouvel associé de Harry. Contre toute attente, Joss repousse le mariage qu''elle avait souhaité organiser à Las Vegas.

Alec veut obtenir la garde de Vivian, ce qui fait peur à Karen. April et Marc trouvent un préservatif dans la veste de Lucy, ce qui contraint April à avoir une grande discussion avec sa fille. Kate ne parle pas de son nouveau petit ami à Joss et Harry, par peur de leurs réactions.