Michelle DeFraites

Jackson étant victime d'une crise temporaire d'amnésie, Miley lui fait croire qu'il l'adore. Lilly fait semblant, à contre-coeur, d'être la petite amie de Rico durant la visite du cousin australien de celui-ci, son éternel rival.

Face à une menace existentielle qui pourrait faire tomber tout le laboratoire de la criminelle et libérer des milliers de tueurs condamnés dans les rues éclairées au néon de Vegas, une brillante nouvelle équipe d'enquêteurs dirigée par Maxine Roby doit faire appel à de vieux amis Gil Grissom et Sara Sidle.

Frankie Jr. est appelé à la rescousse pour enquêter sur la mort d'une femme non identifiée, retrouvée à la sortie d'un match de hockey junior.

Masters doit quitter l'équipe du docteur House pour faire son internat. Désireux de la garder, il lui propose d'être interne dans son service. Elle accepte, mais ne peut se résoudre à enfreindre les règles comme il le lui demande. Elle part donc en chirurgie tout en continuant malgré tout à travailler sur le cas qui occupe le médecin : une très jeune navigatrice qui doit bientôt partir faire le tour du monde en solitaire.