Michelle Bonilla

Durand se prépare à un lancement de produit particulièrement important. Cross et Kayla, qui font tout pour assurer sa sécurité, tentent de piéger Luz, mais elle leur échappe. Néanmoins, avant de disparaître, elle donne à Cross les preuves dont il a besoin pour traduire Durand en justice, malgré les importantes relations qui le protègent.

Alex Cross, inspecteur de la criminelle de Washington, est confronté à un tueur en série sadique. Lui et son partenaire, John Sampson, traquent ce tueur et une menace issue du passé de Cross apparaît avec de mauvaises intentions.

La caserne 126 passe à l'action lorsqu'un camion blindé et ses gardes sont attaqués par un groupe d'hommes masqués. Carlos est chargé de l'enquête pour ses débuts à la division des Texas Rangers. Owen suit une thérapie de groupe avec Tommy.

L'unité d'élite se rend à Austin, au Texas, pour enquêter sur les enlèvements de deux jeunes femmes qui sont réapparues avec des scarifications sur le visage. Elles étaient dans leur voiture avec un masque blanc sur le siège passager.

Sully et Cloud Dancing trouvent refuge dans un canyon. Les soldats sont toujours à leur recherche, leur tête est mise à prix.

Dr Mike Quinn a bien du mal à reconnaître sa soeur Marjorie qui, depuis son enfance, s'est métamorphosée : elle est aujourd'hui une femme indépendante et libérée, qui a des idées sur tout.