Michelle Ann Johnson

Joey auditionne pour une pièce de théâtre à Broadway, et ne doit sont recrutement qu'à une gesticulation excessive. Phoebe et Ross se font braquer dans la rue, ce qui ravive chez ce dernier des souvenirs d'enfance.

Toute la famille fait du porte-à-porte : Claire fait signer une pétition afin d’installer un panneau de signalisation, Jay aide Manny à devenir un bon vendeur à l’occasion d’une collecte de fonds pour l’école, tandis que Gloria et Cameron sont à la recherche du chien.

Le groupe Lightman est engagé par de petits investisseurs ruinés par un puissant groupe financier qui réclament justice. Mais au cours de l’expertise, Eli commet une erreur lourde de conséquences pour les victimes. Cal et Ria enquêtent quant à eux sur les mystérieux suicides de jeunes indiennes stripteaseuses.

Le corps d'un jeune garçon qui a été violé et assassiné vient d'être découvert dans un terrain vague. Booth appelle Brennan pour retrouver le meurtrier, mais les recherches s’avèrent plus difficiles que prévues.

Une jeune femme non identifiée a été enlevée, frappée par son ravisseur et laissée pour morte dans un hôpital. Alors qu'elle lutte pour rester en vie, Nick Strokes, Sara Sidle et Gil Grissom se mettent à la recherche de son agresseur.

Jack questionne Nina et Palmer découvre que quelqu‘un a ordonné l’évacuation des militaires sans son accord. Kim enlève Megan de l’hôpital et Reza fournit à Tony des informations surprenantes.